Clear Cancelled Shifts from Availability Calendar

Shifts

We fixed an issue where cancelled shifts still appeared as placed on a candidate's availability calendar, blocking new bookings. Cancelled shifts are now removed correctly, allowing another shift to be booked for the same day.